My Hair is Bad（通称：マイヘア）の「翠」について歌詞の意味を考察します。
5thアルバム『angels』の収録曲になります。
テンポ感が跳ねるようなポジティブソングです。
本題に入る前に、曲名「翠」の意味から確認しましょう。
翠 ［音］スイ ［訓］みどり
１ 鳥の名。カワセミ。 ２宝石の一。 ３ みどり。青緑色。
デジタル大辞典より
少し難しい漢字が使われていますね。
では早速、歌詞の解釈を考察していきます！ぜひ最後まで読んでいただいて、スッキリしてください！
My Hair is Bad(マイヘア)「翠」意味・解釈
髪を切るだけ またそれだけで きっと大丈夫だって思えた 街中の花が咲くみたいだ
何度でも傷付いた思い出をハサミで切り落とせば 鏡には主役が映っていた
出典:翠 作詞作曲:椎木知仁
髪を切ってさっぱりすると気持ちも晴れやかになりますよね。・・・そんな薄っぺらいメッセージではありませんが、「傷付いた思い出も髪と一緒に切ってしまえ」というポジティブな意味が込められています。この曲には「鏡」というワードもよく出ますので気に留めながら見ていきましょう。
ドキドキしちゃった時はもう堂々としちゃえばいいや
案外、内心は人にバレていないから 楽に考える秘訣は考えないってことさ
出典:翠 作詞作曲:椎木知仁
この「ドキドキ」は恋心だけでなく、わくわくという楽しみな感じや「やらかしちゃった、どうしよう」という感情にも受け取れます。そしてそんなときでも、考えなければいいじゃんとポジティブな歌詞が続きます。
知っちゃったらもう戻れないよ？ 知らないに二度と戻れないよ？
無知は罪 いや 無知にも価値があるから 一番知っておくべきは正直な自分自身さ
出典:翠 作詞作曲:椎木知仁
一度、楽をしたりズルをしたりすると甘えたくなってしまいますよね。そういうことを「知っちゃ」うということでしょう。「知らぬが仏」ということわざもあるように、「知らなくていいこともある」ということ、またそれよりも「自分を知ることが大切だ」というメッセージのようです。
いつもよりたまにでいいや いつもあると慣れてっちゃうから
幸せに飽きないように不幸せも食べるのさ
出典:翠 作詞作曲:椎木知仁
‘’いつも幸せ‘’というのも悪くはないですが、その幸せな状態が普通になってしまうと、幸せであることすら感じなくなってしまう。だからたまには悲しいこと(不幸せ)があってもいいよね、ということのようです。
許せないことを許せたとき 僕はやっと許された 悲しみに羽が生えて飛んだ
許せないを許したい 本当はそう思ってると気が付いた
出典:翠 作詞作曲:椎木知仁
「自分の欠点を受け止めたら、悲しいという気持ちもなくなって楽になれたよ」と実は自分で自分の首をしめているのだ、と僕は気づきました。
誰よりも愛されたいのなら 誰かをまず愛さなきゃな 人は鏡なら人は僕だ
あぁなりたいになれなくたって なりたくないだけにはならないでいたい 鏡は噓つけない
出典:翠 作詞作曲:椎木知仁
誰か人を愛することで、その人も自分を愛してくれる。鏡写しのように自分は人に投影されるんだ、ということですね。
タイムマシンに乗れたって またやり直したって 結末はきっと変わらないから
旅立ちのリュックにはマシンガンやナイフじゃなく 主役が映る手鏡を
出典:翠 作詞作曲:椎木知仁
過去のことを考えても仕方がありません。これから歩んでいく人生においては、自分を守るために他人を攻撃したり反抗的になるのではなく、自分自身を見つめながら生きていこうということです。
まとめ
今回はMy Hair is Badの「翠」について歌詞の意味を考察しました。
「翠」はマイヘアの曲の中でもストレートでわかりやすい歌詞ではないでしょうか。
「鏡」というワードは曲中に4回出てきましたね。
「類は友を呼ぶ」といって、似た者同士が必然的に集まると思うと、善い行いをしようと思えたり、他人を愛すことができれば自分も自然と愛されると考えれば、まずは自分から愛したいと思えますよね！
わかりやすいことに引換え、漠然とした解釈になってしまったかもしれません。
より深く考察をすると・・・
僕には彼女がいて、曲冒頭の「傷付いた思い出」というのはその彼女の浮気のことでした。
彼女とは浮気が原因で別れてしまい、浮気をされたことにより僕は人を疑ってしまい、素直に愛せない自分がいます。
それでも、もう忘れて前に進もうと努力しています。
浮気を許せない僕でしたが、許したことによって気持ちが楽になりました。
そして、僕は「自分は浮気するような人にはならない」と誓いました。
浮気された過去を引きづって、人を疑いの目で見たり、ネガティブに考えるのではなく、これからは自分を大切にして人を愛していこうと思い直しました。
・・・という「浮気」を前提にした解釈もできるかもしれません。
ちなみに曲名の「翠」の色はこのような緑色らしいです。メスのカワセミの羽根の色だそうですね。
これが「翠」の色です。今回のアルバムのカラーとして淡色がメインとなっていますので、今回のカラーに合わせたのかも(？)という発見もできました。
解釈の参考になれば嬉しいです。
マイヘア「予感」の解釈もぜひチェックしてみてください！
コメント